Herzlich Willkommen!

 „Eirinn Caraidean“ bedeutet übersetzt „Irlandfreunde“. Genau als solche verstehen sich unsere Mitglieder. Der Clan ist dabei Teil der Irlandfreunde Leverkusen e.V. und besitzt einen offiziellen Tartan, der beim Scottish Register of Tartans registriert ist.

Der Tartan ist ein Webmuster für Stoffe und stellt bei uns die Zugehörigkeit zu einem Clan dar. Daher ist er auch unter dem populären Begriff „Schottenkaro“ bekannt.

Unser registrierter Tartan

Die offizielle Übergabe der eigen Kilts fand am 11.12.2017 statt. Seit September 2017 haben wir eine Partnerschaft mit Killarny und bekannt sind wir auch als Mitveranstalter der Irish Days im Neulandpark Leverkusen.

Welcome!
„Eirinn Caraidean“ means translated „Ireland friends“. Exactly as such, our members understand each other. The clan is part of the Irlandfreunde Leverkusen e.V. and has an official tartan, which is registered with the Scottish Register of Tartans.
The tartan is a weaving pattern for fabrics and represents our affiliation to a clan. Therefore, it is also known by the popular term „plaid“.

The official handover of the own kilts took place on 11.12.2017. Since September 2017, we have a partnership with Killarny and we are also known as the co-organizer of the Irish Days in the Neulandpark Leverkusen